Violet Tears : Fragments of Broken Dreams
歌词
1. TIME FADES AWAY
All has gone by
And I effaced the emotion:
Memories thrown like images
From far away.
No sound, no face,
No smell .
Dimly lit rooms
That I will never see again.
All has gone by
And I could not hold it back,
I look at the sky
Thinking of the end.
I'd like to become a star
To stare at the world
With my veiled and cold eyes.
2. WET GROUND
Where have you gone? So far away .
I'd like to be there too,
To rest my heart
So that from its wounds
Every drop is not lost forever.
I'd like to fall
In a deep deep sleep
And silently walk into your dreams,
Never to leave them again.
I'd like to cause you great pain to lick
Craving your wounds,
To feel the taste
And mix the essence inside of me.
Secret thoughts that no-one will ever know
Will continue to run
Confused and anxious in my mind,
While the desire will torment my body.
Tired and cold,
The cold of the wet ground.
3. MORTE A SETTEMBRE
Silenziosa ti ha sopraffatta e
Ti ha portata via .via da me.
L'infinito sembrava appartenerci,
Nulla per noi era impossibile:
Insieme eravamo l'essenza
Ora sono solo
Ora tu sei sola .
Sento ancora il tuo delicato profumo.
Un profumo di loto che
Mi sconvolge i sensi,
Accarezzo il tuo viso immerso fra l'edera settembrina
Vellutato e candido come un tempo ma
Freddo e marmoreo come mai prima.
Conservi ancora il tuo dolce sorriso che
Silenzioso e lapideo
Si staglia sinuoso nel vento,
Accarezzando la gelida notte che
Lenta ed amara
Ci immerge fra le sue silenziose ali stellate,
Presto apparterrai a lei.
Bacio i tuoi aridi seni,
Le tue labbra di ghiaccio tagliente, io
Ti sto amando .ancora una volta,
L'ultima volta.
Brividi di irrassegnata passione percorrono il mio corpo
Come morbosa linfa, il mio calore
Si diffonde nelle tue membra,
Vorresti dirmelo ed
Io vorrei sentirlo sussurrare
Come un tempo, ricordi?
Vorrei fermare la notte,
Questa notte un tempo complice
Ora spietata nemica.
Essa si riflette danzante e ghignante nei tuoi occhi spenti,
Ti sta portando via .via da me!
4. WEEP OF SADNESS
From the mist
They slowly come out,
Just lighted by a dim moon.
The ghosts of my soul
Wander dreadfully around my heart.
Weep of sadness
Break the silence.
Weep of sadness
Through the darkness.
Weep of sadness
Break the silence.
The murder is out.
Unfeeling fixed eyes
Come out from a dark marsh,
While mud-men wander around the shore.
They're joining me
Through my fear.
Weep of sadness
Break the silence.
Weep of sadness
Through the darkness.
Weep of sadness
Break the silence.
The murder is out.
5. RIVELAZIONI
La mia mente rimossa da
Questo luogo sconosciuto a noi
Mi concede a te, specchio a
Specchio fra i nostri corpi.
Più a nulla serviranno cenere e
Sanguinante poesia, più a nulla
Dirò con soffocante voce, mentre
Lacrima cristallina nasce e muore
Sotto i miei occhi.
Dietro queste acque insane
Desidero esserlo, voglio davvero
Essere parte di rivelazione.
Non più eco sperduta a
Sorte ma solo noia perfetta resa a
Te da irriverente lamento.
Una lunga attesa placata dal
Silenzio resta come impronta perenne,
Abbandonata innanzi al
Tuo vizioso altare.
6. LAST AGONY
(Instrumental)
All has gone by
And I effaced the emotion:
Memories thrown like images
From far away.
No sound, no face,
No smell .
Dimly lit rooms
That I will never see again.
All has gone by
And I could not hold it back,
I look at the sky
Thinking of the end.
I'd like to become a star
To stare at the world
With my veiled and cold eyes.
2. WET GROUND
Where have you gone? So far away .
I'd like to be there too,
To rest my heart
So that from its wounds
Every drop is not lost forever.
I'd like to fall
In a deep deep sleep
And silently walk into your dreams,
Never to leave them again.
I'd like to cause you great pain to lick
Craving your wounds,
To feel the taste
And mix the essence inside of me.
Secret thoughts that no-one will ever know
Will continue to run
Confused and anxious in my mind,
While the desire will torment my body.
Tired and cold,
The cold of the wet ground.
3. MORTE A SETTEMBRE
Silenziosa ti ha sopraffatta e
Ti ha portata via .via da me.
L'infinito sembrava appartenerci,
Nulla per noi era impossibile:
Insieme eravamo l'essenza
Ora sono solo
Ora tu sei sola .
Sento ancora il tuo delicato profumo.
Un profumo di loto che
Mi sconvolge i sensi,
Accarezzo il tuo viso immerso fra l'edera settembrina
Vellutato e candido come un tempo ma
Freddo e marmoreo come mai prima.
Conservi ancora il tuo dolce sorriso che
Silenzioso e lapideo
Si staglia sinuoso nel vento,
Accarezzando la gelida notte che
Lenta ed amara
Ci immerge fra le sue silenziose ali stellate,
Presto apparterrai a lei.
Bacio i tuoi aridi seni,
Le tue labbra di ghiaccio tagliente, io
Ti sto amando .ancora una volta,
L'ultima volta.
Brividi di irrassegnata passione percorrono il mio corpo
Come morbosa linfa, il mio calore
Si diffonde nelle tue membra,
Vorresti dirmelo ed
Io vorrei sentirlo sussurrare
Come un tempo, ricordi?
Vorrei fermare la notte,
Questa notte un tempo complice
Ora spietata nemica.
Essa si riflette danzante e ghignante nei tuoi occhi spenti,
Ti sta portando via .via da me!
4. WEEP OF SADNESS
From the mist
They slowly come out,
Just lighted by a dim moon.
The ghosts of my soul
Wander dreadfully around my heart.
Weep of sadness
Break the silence.
Weep of sadness
Through the darkness.
Weep of sadness
Break the silence.
The murder is out.
Unfeeling fixed eyes
Come out from a dark marsh,
While mud-men wander around the shore.
They're joining me
Through my fear.
Weep of sadness
Break the silence.
Weep of sadness
Through the darkness.
Weep of sadness
Break the silence.
The murder is out.
5. RIVELAZIONI
La mia mente rimossa da
Questo luogo sconosciuto a noi
Mi concede a te, specchio a
Specchio fra i nostri corpi.
Più a nulla serviranno cenere e
Sanguinante poesia, più a nulla
Dirò con soffocante voce, mentre
Lacrima cristallina nasce e muore
Sotto i miei occhi.
Dietro queste acque insane
Desidero esserlo, voglio davvero
Essere parte di rivelazione.
Non più eco sperduta a
Sorte ma solo noia perfetta resa a
Te da irriverente lamento.
Una lunga attesa placata dal
Silenzio resta come impronta perenne,
Abbandonata innanzi al
Tuo vizioso altare.
6. LAST AGONY
(Instrumental)
;歌词由 添加 Hellridergt - 修改此歌词